<独身貴族ヲタの徒然ノート/a>

独身貴族ヲタの徒然ノート

気ままに生きるKポと美容ヲタの日々。

歌詞和訳

Highway to Heaven /NCT127【歌詞和訳】

youtu.be youtu.be Highway to Heaven 네 맘이 Callin' Callin' 君の心がCallin' Callin' 날 부르면 I’ll be there僕を呼べばI’ll be there난 이미 Runnin’ Runnin’ 너에게로僕はすでにRunnin’ Runnin’君の元へ 뭘 기다리고 있어何を期待しているの저 하늘에…

To My World /PRODUCEX101【歌詞和訳】

youtu.be To My World 기적 같은 행운이奇跡みたいな幸運が우리와 춤을 추잖니僕達と踊ってるだろ난 예감이 좋아 이 순간僕はいい予感がするんだこの瞬間우린 To my world僕達はTo my world 세상이 나를 원해世界が僕を望んでるTo my world world모두가 나를…

Universe /ファンミニョン(별의 언어 /황민현)【歌詞和訳】

X1デビューに向けて相当詰めてるっぽいですね。メンバーTwitterまったく動きないのが象徴してる…少年達ちゃんと食べて寝てくれよ?特に成長期マンネ組!! さて、おとなしい間にずっとアップしたかったミニョンのソロ曲和訳です。MVも王子様ミニョンがたく…

꿈을 꾼다 /PRODUCEX101【歌詞和訳】

youtu.be 꿈을 꾼다 『夢を見る』 [김민규] 처음에 나 눈을 감은 것 같던 最初は目を閉じたようだった [김요한] 불빛 하나 보이지 않던 길이었어 光がひとつも見えなかった道だった [이진혁] 아무리 걸어 봐도 いくら歩いてみても [황윤선] 조금씩 내 곁에 …

U Got It【歌詞和訳】

U GOT IT /갓츄 U U GOT IT (you do) U GOT IT, U GOT IT (U GOT IT) Yeah (Yeah) Oh no no no (U GOT IT) U GOT IT, U GOT IT, U GOT IT ​ Yo! 그 미소에 난 K.O. Yo!その微笑みに僕はK.O. 넌 내 심장에 태엽 君は僕の心臓のネジ 너에게 갈래 Take Of…

Monday to Sunday【歌詞和訳】

歌詞さらっと見たらキュンとしたので、だ〜いぶ意訳込まれてますが訳してみました。 放送見てる時歌声と表情に夢中で何言ってるかほぼ聞き取れなかったんだけど、歌詞の世界観知ったらさらに彼らがかわいく思えてリピしまくってます❤︎ Monday to Sunday /국…